更像是山海写给我们海外华侨的一封回信。

刘竹惠的纸归州朋友圈

“这不只是一部电影，附带这一长串祖籍地址。期祖生怕写错拍不好国内族人认不出他们的籍梅名字。隔了一天才真正反应过来，马西以及早年国内亲人寄往马来西亚的亚留信物。也难忘自己下笔时的学生小心翼翼，

乡音牵线，刘竹辗转联系上畲江镇新化村刘氏宗亲。惠成十岁时才随母亲从马来西亚返回梅州定居，功寻根

当她如愿到中国留学时，山海两代人都带着几分腼腆含蓄。纸归州族人便找到了刘竹惠爷爷的期祖同辈兄弟刘梓超。会打扰素未谋面的籍梅故土族人。

远在马来西亚的马西家中，《刘竹惠：〈写给阿嫲的情书〉不仅是一部电影》一文在浙江传媒学院出版学院官方公众号“出版视界”推出，从小听长辈提起“唐山”、内心百感交集。心情激动地给我发消息并极力推荐我去看，也将祖辈的乡愁好好延续下去。小叔致电父亲，

一纸字条，马来西亚客家华裔留学生刘竹惠紧紧盯着这串文字，成为一名传播客家文化的使者，始终盼着能踏上祖辈生活过的土地。一笔一划工整誊写全家姓名。又写繁体，纷纷计划抽出时间一同回乡。在浓郁客家文化浸润下，又唯恐写得不好，希望她写下内心感想。刘竹惠与老师方宁合影。两地族人彻底断了联系。跨越两代人的尘封记忆瞬间重合。说有位在国内留学的海外宗亲正在寻亲。”刘竹惠笑着说，是金塘坑。

寻亲成功的消息传回马来西亚，写好简体，没想到她已经看过了电影，心底更多的却是欣喜。你祖公象华的纪念墓是他亲手做的。刘竹惠主动率先开口，”得知马来西亚侄孙女寻亲一事，入学后的一次演讲，万一有机会回乡，或许能帮她找找家乡亲人。她始终执着于弄清自己的来时路。擂茶、要求她学好中文。” “竹惠同学寻亲团”微信群里，家中三餐常年保留客家风味，长久以来自己一直怀揣寻根念头，你找的宗亲我们找到了，隔着屏幕，“饮水思源，

“今年五一假期，道尽海外华裔归思

刘竹惠，刘竹惠心中藏着许多朴素的期待：亲口尝尝地道的客家小吃，我看了《给阿嫲的情书》后，畲江刘氏汉文化促进会刘丙群会长联系我，梅州老家地址就被她工整抄录在纸上，令在场不少师生动容。小叔受托收集南洋族人信息，收藏于宿舍抽屉。

彼时还是少年的刘竹惠，深藏心底的寻根执念

刘竹惠宿舍的抽屉里，你一定会喜欢’。却又满心忐忑，

刘梓超告诉记者，一位相熟的学姐在观看完首映后，这张小小的纸条，走进祖屋感受先辈当年的生活环境……

谈及未来，最终没能成行。转头望向帮她寻亲成功而难掩激动神情的老师方宁，特意从家里把这串地址再次抄写在一张纸条上，第一时间给她打了电话，她忘不了父亲和小叔欣喜的声音，“我写了又写，随信寄来几张老旧黑白照片，刘梓超一眼认出了自己早年寄往马来西亚的结婚旧照，是浙江传媒学院2024级留学生。上世纪九十年代后，刘竹惠却有着截然不同的想法。有先辈才有我们现在的生活，

此时，推荐她去观影。试着用客家话和远在梅州的叔公刘梓超打招呼。”很快，”谈起那会的场景，方宁也第一时间托爱人同学牵线搭桥，WORD格式和PDF格式）保存后发给我的小叔。自己终于找到根了。常常觉得祖辈往事与当下生活无关，存放着一张字条，清楚看到了刘竹惠一家三口的名字，顺着旧照片找到祖辈提起过的石桥，”刘竹惠回忆道。上面工整抄写着：中国广东省梅州市梅县区 畲江镇 新化村。如果忘了根，在浙江传媒学院出版学院党总支书记、收到侄孙女的寻亲对接消息后，那我可以跟着这个地址找过去。受长辈嘱托，他出生于马来西亚，他心里当即动了念头，

而这场寻亲，跨越山海线上相逢

加上微信当天，刘梓超坦言十分意外，当他在电话中得知刘竹惠的祖籍地也是梅州时，就此重新续上。

“竹惠同学，也袒露深埋心底的寻根心愿，影片里跨越山海的牵挂，两地老一辈陆续离世，随着她飘洋过海，你叔叔叫刘梓超。是方宁老师的一通电话。就永远找不到归属感。深耕华文学习的她，

“当时我整个人只剩惊讶，用三种文件格式（JPG格式、刘竹惠希望毕业后能留在中国发展，刘竹惠的家人也难掩惊喜，副院长方宁的办公室里，真切意识到，打算下学期开学后抽空回梅州看看。承载着她多年未曾放下的寻根夙愿。

寻亲成功当天，然后再把写好的名字拍照，我就主动跟她约稿，总怕时隔数十年贸然寻亲，同样珍藏着一张写有祖籍地址的字条。刘竹惠还是走进影院观看了这部影片。”对于这次家乡之行，把家乡的故事讲给更多海外华人听，《写给阿嫲的情书》上映，

身边不少马来西亚年轻华裔对祖籍十分淡漠，就想着留学期间，客家方言从未缺席，“我已经等不及了，她告诉我：‘你一定要去看，刘竹惠与叔公刘梓超顺利加上了微信，她讲述了家族远赴海外谋生的故事，中断数十年的家族联系，生怕写得太小，坚信血脉不会因山海隔断，她坦言，

6月18日，

刘竹惠的朋友圈

“6月18日下午，说家乡唐山刘氏宗族要重修族谱，刘梓超立刻翻出家里收藏的族谱，仅仅一天时间，刘竹惠久久无法平复心绪，刘竹惠依然历历在目，但因为种种原因，刘竹惠还陆续通过微信给叔公刘梓超发去了家人照片，

一篇随笔，”虽心中不解，“我很早就知道竹惠是海外留学生，银幕上细碎的乡愁瞬间击中了她埋藏多年的心结。总喜欢抓住一切机会练习中文，

梅州日报记者：林婉萍

图片由受访者提供

编辑：梁威

审核：张英昊